Wakaba est tout à la fois : l’une des collégiennes les plus kawaii qui soient, la première fan du musicien Kohei Shirasaki et quelqu’un qui a un sens particulièrement aigu de la justice. Aussi, lorsqu’elle voit son camarade de classe Koki se faire bousculer par deux brutes, elle ne peut s’empêcher de prendre sa défense. Koki, qui n’a pas l’habitude d’être défendu par quelqu’un, et encore moins par une fille, est immédiatement séduit. C’est pourquoi, lorsque ses bourreaux commencent à s’en prendre à elle, il devient fou furieux et les catapulte par la fenêtre de la classe, pour un vol plané mortel… Sept ans plus tard, Wakaba est toujours très kawaii, mais elle est maintenant une groupie qui se promène dans le van du nouveau groupe de Kohei, qui s’avère être rempli d’abrutis, y compris son idole. En quête d’un peu de fun avant leur prochain concert, ils décident de faire un barbecue avec du teriyaki, des bières et, espérons-le, un peu plus tard, du sexe. Mais Wakaba n’est vraiment pas prête pour ça et, heureusement pour elle, notre groupie semble posséder une ceinture de chasteté assez hardcore, car tous ses prétendants en rut finissent systématiquement éparpillés façon puzzle… Ce qui démarre comme un mélodrame enfantin déraille rapidement, de manière inattendue et glorieuse, avec de nombreuses têtes qui volent dès que l’amour entre en jeu. Le réalisateur Kenichi Ugana – dont nous voulions déjà présenter WILD VIRGINS au BIFFF en 2020, mais vous savez tous ce qu’il est advenu cette année-là – réinterprète littéralement le sombre classique post-punk de Joy Division “Love Will Tear Us Apart”. Bref, vous l’aurez compris, ce film parle de l’amour avec un grand tas.

Wakaba is veel dingen: een van de meest kawaii schoolmeisjes ooit, fan #1 van popsensatie Kohei Shirasaki en iemand met een bijzonder sterk gevoel voor rechtvaardigheid. Dus als ze ziet hoe haar sullig klasgenootje Koki gepest wordt door twee bullebakken, kan ze niet anders dan het voor hem opnemen. Hij is niet gewend dat iemand, en al zeker geen meisje, hem verdedigt en is dus meteen stapelverliefd. Het spreekt dan voor zich dat wanneer zijn twee beulen haar aan het huilen brengen, hij volledig flipt, hen uit een klasraam katapulteert en ze te pletter storten in het moestuintje van de school… Zeven jaar later is Wakaba nog steeds keikawaii, maar nu een groupie die meereist in het busje van Kohei’s nieuwe bandje vol irritante egotrippers, inclusief haar idool. Op zoek naar een beetje plezier voor hun volgende concert, besluiten ze een barbecue te houden met wat teriyaki, pintjes en later op de avond hopelijk touche. Maar dat ziet Wakaba toch niet helemaal zitten. Gelukkig voor haar duiken er overal waar ze komt nog steeds bovengemiddeld veel lichamen op. Gruwelijk verminkte lichamen… Wat begint als een melig kindermelodrama ontspoort even onverwacht als grandioos in een bloedbad zonder gelijke dat zich enkel aan de wet van de zwaartekracht houdt (al zijn we zelfs dàt niet helemaal zeker met al die rondvliegende hoofden). Regisseur Kenichi Ugana – wiens WILD VIRGINS we jullie in 2020 heel graag hadden willen tonen, maar jeweetwelwie stak daar een stokje voor – herinterpreteert de zwartgallige post-punkklassieker van Joy Division, “Love Will Tear Us Apart”, hier redelijk letterlijk als in, liefde zal ons allen in kleine stukjes verscheuren. Het resultaat is niet alleen een perfecte midnight movie, het bevat ook twee van de strafste, meest hallucinante scènes allertijden met sushi en buiktatouages. Niet gezeverd!

Wakaba is many things: one of the most kawaii grade-schoolers ever, the #1 fan of pop musician Kohei Shirasaki and someone with a particularly strong sense of righteousness. So when she witnesses her dorky classmate Koki being pushed around by two grade-A bullies, she can’t help but stand up for him. Not used to having someone, least of all a girl defend him, Koki is instantly smitten. Naturally, that’s why when his tormentors start picking on her, he goes berserk and catapults them out of the class window, falling to their deaths meters below… Seven years later, Wakaba is still very kawaii but now a groupie cruising around in the van of Kohei’s new band, which turns out to be filled with douchebags, her idol included. In search of a little fun before their next gig, they decide to have a barbecue with some teriyaki, beers and hopefully later on a bit of sweet lovin’. Wakaba really isn’t up for that and luckily for her, bodies still tend to show up abundantly wherever she goes. Violently mutilated bodies… What starts off as a saccharine kids melodrama quickly, unexpectedly and gloriously flies off the rails with lots of heads flying off once love enters into the picture. Director Kenichi Ugana – whose WILD VIRGINS we already wanted to screen at the BIFFF in 2020, but y’all know what happened that year – reinterprets Joy Division’s gloomy post-punk classic “Love Will Tear Us Apart” quite literally, as in shredding folks into pieces in the name of love. And it’s not simply a fantastic midnight movie. It also contains possibly the two greatest scenes involving sushi and belly tattoos in film history. We’re not kidding…