Vous connaissez Pangnirtung, dit « lieu du caribou mâle », dans la province de Nunavut au Cercle Polaire ? C’est normal. Il ne s’y passe rien. Et c’est encore pire en été, avec 24 heures de clarté et d’ennui non stop. Forcément, pour tuer le temps, les ados vont traîner dans les toundras avoisinantes pour se payer un renard des neiges ou un pique-nique bucolique. Mais, un beau jour (ou une nuit, allez savoir), Maika et ses copines se font charger par un ours (bi)polaire complètement enragé. Une balle plus tard, la bêbête est prête à se reconvertir en tapis de salon, mais son comportement étrange intrigue néanmoins les jeunes filles. Et elles ont raison de se méfier : une entité extra-terrestre vient de débarquer au Cercle Polaire, avec la ferme intention de posséder tous les corps qu’elle rencontre. Le gros souci, c’est que tous les adultes sont en train de se pochetronner joyeusement la tronche à la fête du Solstice, et que nos ados rebelles vont devoir régler cette invasion en solo. Et elles ne sont pas du genre commode… Un casting totalement Inuit pour un film qui l’est tout autant, SLASH/BACK braconne clairement sur les territoires de STRANGER THINGS, LA CHOSE et ATTACK ON THE BLOCK. Mais la réalisatrice Nyla Innuksuk y injecte un savoir-faire incroyablement efficace, avec un dosage parfait d’effets spéciaux (préparez-vous à la chair de poule quand ils débarquent) et des clins d’œil politiques qui rendent cette première œuvre unique !

Kennen jullie Pangnirtung, zeg maar “de plaats van de mannelijke kariboe”, in de provincie Nunavat bij de Noordpoolcirkel? Nope? Da’s normaal. Er gebeurt daar nooit iets. En ‘t is nog erger in de zomer, met 24 uur daglicht en non-stop verveling. Natuurlijk gaan de plaatselijke tieners, om de tijd te doden, naar de naburige toendra om te jagen op een sneeuwvos of voor een idyllische picknick. Maar op een mooie dag (of nacht, wie zal het weten?) worden Maika en haar vriendinnen aangevallen door een woeste ijsbeer. Een paar kogels later mag het beestje zich heroriënteren als salontapijt, maar zijn vreemde gedrag verbaast de meisjes. En terecht, want een buitenaardse entiteit blijkt zonet geland, vastberaden om de lichamen van iedereen die het tegenkomt over te nemen. Het probleem is dat alle volwassenen zich te pletter amuseren op het Zonnewendefeest, terwijl de rebelse tieners het helemaal op hun eentje moeten opnemen tegen een buitenaardse invasie. En ze zijn niet bepaald het commando-type… SLASH/BACK begeeft zich op het bekende terrein van STRANGER THINGS, THE THING en ATTACK THE BLOCK, maar met een cast en setting op onbekender Inuit-terrein. Regisseuse Nyla Innuksuk injecteert het geheel met een opmerkelijke savoir-faire, een perfecte dosis special effects en sociaal kritische knipogen… en dat voor een eerste langspeelfilm! Mutsje af!

Do you know Pangnirtung, or literally “the place of the bull caribou”, in the province of Nunavat by the Arctic Circle? Nope? That’s normal. Nothing ever happens there. In summer it’s even worse, with 24 hours of daylight and non-stop boredom. Of course, to kill time, teenagers hang around the neighboring tundra to hunt little snow foxes or have a picnic. But one day (or night, go figure), Maika and her girl gang are attacked by an infuriated (bi)polar bear. A couple of bullets later, the beast is ready to be turned into a fashionable living room rug, but its strange behavior nevertheless troubles the girls. And they’re right to be suspicious. An extra-terrestrial entity just arrived at the Arctic Circle, with the adamant intention to possess all the bodies that it encounters. The problem is, all the adults are at the Solstice party getting wasted, leaving the rebel teens to deal with this alien invasion all by themselves. And they’re not exactly the commando type… The completely Inuit cast and setting is novel, but SLASH/BACK treads on the familiar territory of STRANGER THINGS, THE THING and ATTACK THE BLOCK. But director Nyla Innuksuk injects incredible know-how, a perfect dosage of special effects – prepare to get shivers! – and socially critical winks and nudges in what is impressively only her first feature!